[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb39px|||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.22.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font_size=\u00bb0.9rem\u00bb text_line_height=\u00bb1.5em\u00bb ul_text_color=\u00bb#5C8049″ ul_font_size=\u00bb0.9rem\u00bb ul_line_height=\u00bb1.7em\u00bb header_font_size=\u00bb3rem\u00bb header_line_height=\u00bb1.5em\u00bb header_2_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_2_font_size=\u00bb1.8rem\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.5em\u00bb header_3_font_size=\u00bb1.2rem\u00bb header_3_line_height=\u00bb1.5em\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n
\u00daltima modificaci\u00f3n: 25 de mayo de 2023<\/p>\n
Versi\u00f3n: 1.0<\/p>\n
Nous vous remercions de votre visite sur ce site.<\/p>\n
Veuillez lire attentivement les conditions d'utilisation contenues dans le pr\u00e9sent document, car l'utilisation de ce site web implique votre acceptation expresse et totale de ces conditions, dans la version publi\u00e9e au moment o\u00f9 vous acc\u00e9dez au site web. Nous vous recommandons de lire attentivement ce document chaque fois que vous acc\u00e9dez au site web pour v\u00e9rifier si des modifications ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es aux conditions d'utilisation et de quitter le site web si vous n'\u00eates pas d'accord avec ces modifications. Si nous estimons que certaines modifications sont importantes, nous mettrons \u00e0 jour la date de \"derni\u00e8re modification\" en haut de cette page. Il vous incombe de v\u00e9rifier et de vous familiariser avec toute modification apport\u00e9e.<\/p>\n
<\/p>\n
LOIS INCORPOR\u00c9ES DANS LA PR\u00c9SENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Cette politique est adapt\u00e9e aux normes suivantes, qui sont actuellement en vigueur, tant en Espagne qu'en Europe :<\/p>\n <\/p>\n R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l'\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es (GDPR).<\/p>\n <\/p>\n Loi organique 3\/2018, du 5 d\u00e9cembre, sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et la garantie des droits num\u00e9riques (LOPD-GDD).<\/p>\n <\/p>\n Loi 34\/2002, du 11 juillet, sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l'information et le commerce \u00e9lectronique (LSSI-CE).<\/p>\n <\/p>\n IDENTIFICATION<\/strong><\/p>\n Conform\u00e9ment au devoir d'information contenu dans l'article 10 de la loi 34\/2002, du 11 juillet, sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l'information et le commerce \u00e9lectronique avec la l\u00e9gislation actuelle sur la protection des donn\u00e9es, en particulier, la loi organique 3\/2018, du 5 d\u00e9cembre, sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et la garantie des droits num\u00e9riques (LOPDDGG), qui rend pleinement effective l'application du r\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l'\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es (GDPR).<\/p>\n Contr\u00f4leur de donn\u00e9es : <\/strong>Guadalupe G\u00f3mez Fern\u00e1ndez (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e LA COMPAGNIE<\/strong>)<\/p>\n Nom commercial : <\/strong>As Migui\u00f1as do Cebreiro<\/p>\n NUM\u00c9RO DE TVA <\/strong>33325158K<\/p>\n <\/p>\n COMMUNICATION<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n Pour nous contacter pour toute question relative au traitement des donn\u00e9es personnelles, nous mettons \u00e0 votre disposition les moyens de contact suivants :<\/p>\n T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> 626 517 876<\/p>\n E-mail:<\/strong> asmiguinasdocebreiro@gmail.com<\/p>\n Si\u00e8ge social : <\/strong>Via Romana 16 – 27670 Pedrafita do Cebreiro (Lugo), Espa\u00f1a<\/p>\n Site web :<\/strong> www.asmiguinasdocebreiro.com<\/a><\/p>\n Toutes les notifications et communications pr\u00e9vues dans la pr\u00e9sente section sont consid\u00e9r\u00e9es comme effectives, \u00e0 toutes fins utiles, lorsqu'elles sont effectu\u00e9es par l'un des moyens \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessus.<\/p>\n Nous comprenons que la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de vos informations personnelles sont extr\u00eamement importantes. C'est pourquoi la pr\u00e9sente politique explique ce que nous faisons de vos informations et ce que nous faisons pour les s\u00e9curiser. Elle explique \u00e9galement o\u00f9 et comment nous recueillons vos informations personnelles, ainsi que vos droits sur les informations personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Principes applicables au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/p>\n Le traitement des donn\u00e9es personnelles de l'Utilisateur est soumis aux principes suivants \u00e9nonc\u00e9s \u00e0 l'article 5 du RGPD et aux articles 4 et suivants de la loi organique 3\/2018, du 5 d\u00e9cembre, sur la protection des donn\u00e9es personnelles et la garantie des droits num\u00e9riques :<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Quelles mesures avons-nous prises pour assurer la confidentialit\u00e9, l'int\u00e9grit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es ?\n.<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Principes que nous appliquerons \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n Lors du traitement de vos donn\u00e9es personnelles, nous appliquerons les principes suivants qui sont conformes aux exigences du nouveau r\u00e8glement europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es :<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n BASES JURIDIQUES DE LA COLLECTE ET DE L'UTILISATION DES INFORMATIONS <\/strong><\/p>\n Si vous \u00eates une personne physique r\u00e9sidant dans l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE), notre base juridique pour la collecte et l'utilisation des informations d\u00e9pend des informations personnelles en question et du contexte dans lequel nous les recueillons. La plupart de nos activit\u00e9s de collecte et de traitement des informations sont g\u00e9n\u00e9ralement fond\u00e9es sur : (1) un besoin contractuel ; (2) un ou plusieurs int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes de l'Union europ\u00e9enne. LA COMPAGNIE<\/strong> ou d'un tiers qui n'est pas supplant\u00e9 par vos int\u00e9r\u00eats en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es ou 3) votre consentement. Parfois, nous avons l'obligation l\u00e9gale de collecter vos informations ou nous avons besoin de vos informations personnelles pour prot\u00e9ger vos int\u00e9r\u00eats vitaux ou ceux d'une autre personne.<\/p>\n <\/p>\n TRAITEMENTS<\/strong><\/p>\n Nous expliquons ci-dessous comment nous collectons, utilisons, divulguons, transf\u00e9rons et stockons vos informations. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 s'applique aux informations personnelles collect\u00e9es sur notre site web. Il est important que vous consultiez r\u00e9guli\u00e8rement la politique de confidentialit\u00e9 pour v\u00e9rifier si elle a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour.<\/p>\n Tous les utilisateurs acc\u00e9dant \u00e0 notre site web pourront acc\u00e9der \u00e0 l'ensemble de son contenu sans avoir \u00e0 fournir d'informations personnelles. Vos donn\u00e9es personnelles ne seront collect\u00e9es que lorsque vous remplirez volontairement notre ou nos formulaires. Dans ce cas, l'utilisateur garantit l'authenticit\u00e9, l'exactitude et la v\u00e9racit\u00e9 des informations fournies et s'engage \u00e0 mettre \u00e0 jour ses donn\u00e9es personnelles afin qu'elles correspondent, \u00e0 tout moment, \u00e0 sa situation r\u00e9elle. L'utilisateur est seul responsable des d\u00e9clarations fausses ou inexactes et des dommages qu'elles peuvent causer. Par le biais de ce moyen de communication, vous acceptez express\u00e9ment de recevoir des communications p\u00e9riodiques uniquement de la part de l'entit\u00e9, qui conservera les donn\u00e9es personnelles qu'elle re\u00e7oit des utilisateurs par le biais du site Web dans le plus grand secret, en garantissant leur confidentialit\u00e9, et adoptera les mesures techniques n\u00e9cessaires pour \u00e9viter toute alt\u00e9ration, perte, utilisation abusive ou acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 ces donn\u00e9es.<\/p>\n Nous vous informons \u00e9galement que toutes les donn\u00e9es fournies par le biais de formulaires \u00e9lectroniques et\/ou par courrier \u00e9lectronique sont strictement n\u00e9cessaires \u00e0 l'identification correcte de l'exp\u00e9diteur. Ces informations seront trait\u00e9es avec une stricte confidentialit\u00e9 et dans le seul but de g\u00e9rer les demandes d'information, de conclure des contrats pour nos services et nos produits et pour d'autres raisons sp\u00e9cifi\u00e9es ci-dessous. Vous \u00eates inform\u00e9 et donnez votre plein consentement expr\u00e8s \u00e0 l'utilisation de vos donn\u00e9es pour des activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l'objet social de l'entit\u00e9.<\/p>\n Le consentement donn\u00e9, tant pour le traitement que pour le transfert des donn\u00e9es des int\u00e9ress\u00e9s, peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment en le communiquant \u00e0 l'adresse \u00e9lectronique suivante asmiguinasdocebreiro@gmail.com<\/a> dans les conditions pr\u00e9vues par la pr\u00e9sente politique pour l'exercice des droits. Cette r\u00e9vocation ne sera en aucun cas r\u00e9troactive.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Comment nous utilisons vos donn\u00e9es<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n Nous pouvons utiliser vos donn\u00e9es personnelles de la mani\u00e8re suivante : les informations que vous nous fournissez peuvent nous aider \u00e0 prendre des d\u00e9cisions, \u00e0 r\u00e9pondre aux demandes, \u00e0 am\u00e9liorer les services, \u00e0 identifier de nouveaux besoins, \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer des promotions, \u00e0 comprendre vos attentes et \u00e0 vous fournir un meilleur service. Nous pouvons \u00e9galement utiliser vos informations aux fins suivantes.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Traiter votre commande et vous fournir vos produits et services\u00a0 <\/strong><\/p>\n <\/p>\n Facturation et service \u00e0 la client\u00e8le<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Messages d'information sur les services<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Autres \u00e9tapes : <\/strong><\/p>\n Raison sp\u00e9cifique :<\/strong> Si vous fournissez vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans un but particulier, nous les utiliserons dans le but pour lequel elles ont \u00e9t\u00e9 fournies. Par exemple, si vous nous contactez par courrier \u00e9lectronique, nous utiliserons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous nous fournissez pour r\u00e9pondre \u00e0 votre question ou r\u00e9soudre le probl\u00e8me, et nous r\u00e9pondrons \u00e0 l'adresse \u00e9lectronique \u00e0 partir de laquelle le message a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9.<\/p>\n Fines internos.<\/strong>\u00a0Nous pouvons utiliser vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins internes, notamment pour am\u00e9liorer le contenu et la fonctionnalit\u00e9 des services, mieux comprendre les besoins de nos clients, am\u00e9liorer les services, prot\u00e9ger, identifier ou traiter les activit\u00e9s frauduleuses, appliquer nos conditions de service, g\u00e9rer votre compte et vous fournir un service \u00e0 la client\u00e8le, et de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale g\u00e9rer les services et nos activit\u00e9s, entre autres choses.<\/p>\n Communications commerciales. <\/strong>Sous r\u00e9serve de votre consentement expr\u00e8s (qui sera obtenu par le biais d'une case exclusive sur nos formulaires), nous pourrons utiliser vos donn\u00e9es personnelles pour vous contacter \u00e0 l'avenir afin de r\u00e9aliser des actions commerciales susceptibles de vous int\u00e9resser, toujours en rapport avec les produits et\/ou services offerts par l'entreprise. Dans tous les cas, vous aurez toujours la possibilit\u00e9 de \"ne plus recevoir\" ces e-mails au bas de ces messages ou de nous en informer en envoyant un e-mail \u00e0 l'adresse suivante : asmiguinasdocebreiro@gmail.com<\/a>. Toutefois, vous pouvez continuer \u00e0 recevoir des notifications et des courriers \u00e9lectroniques tant qu'ils sont n\u00e9cessaires et essentiels au maintien de nos transactions contractuelles. Conform\u00e9ment \u00e0 la loi 34\/2002, du 11 juillet, sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l'information et le commerce \u00e9lectronique (LSSICE), les conditions suivantes s'appliquent. LA COMPAGNIE <\/strong>ne se livre pas \u00e0 des pratiques de SPAM et s'engage \u00e0 ne pas envoyer de communications commerciales sans les avoir d\u00fbment identifi\u00e9es.<\/p>\n Veuillez noter que m\u00eame si vous choisissez de ne pas vous abonner ou de vous d\u00e9sabonner des communications \u00e9lectroniques promotionnelles ou commerciales, LA COMPAGNIE <\/strong>peut toujours avoir besoin de vous contacter en tant qu'Utilisateur avec des informations transactionnelles importantes concernant votre compte et vos achats de produits, vos r\u00e9servations d'activit\u00e9s ou vos contrats d'autres services.<\/p>\n Dans ce qui suit, nous expliquons plus en d\u00e9tail quels types de donn\u00e9es sont collect\u00e9s et trait\u00e9s et \u00e0 quelles fins :<\/p>\n\n
\n
\n
\n
\n
\n